Όταν ανακοινώθηκε πως η πριγκίπισσα Diana ήταν έγκυος με τον μελλοντικό διάδοχο του θρόνου, ήταν μια είδηση που έγινε δεκτή με ενθουσιασμό όχι μόνο από το βρετανικό κοινό, αλλά και από ολόκληρο τον κόσμο.

Ωστόσο, μόλις 20 χρόνων τότε, ήδη πάλευε με τις πιέσεις της βασιλικής ζωής και, όπως αργότερα και η νύφη της, Kate Middleton, υπέφερε από έντονη πρωινή ναυτία σε όλη τη διάρκεια της εγκυμοσύνης της. Ο Andrew Morton έγραψε γι’ αυτό στην εξουσιοδοτημένη βιογραφία του Diana: Her True Story, αφού η ίδια η πριγκίπισσα έκανε το εξαιρετικό βήμα να ηχογραφήσει τις πιο προσωπικές της σκέψεις, υπό τον όρο ότι η εμπλοκή της θα παραμείνει μυστική.

DIANA, PREGNANT, CARRYING WILLIAM, 1982. Then I asked her if there was a photo of a pregnant Elizabeth II (with Charles in her belly)? Of course, there is no such photo. Whereas, for example, there are several photos of a pregnant Princess Diana, with Prince William in her belly. pic.twitter.com/fPjgJE9AE9

— Leonid Zuvic-Windsor, Prince of Wales (@LeonidZuvic) December 23, 2024

Αυτές οι αποκαλύψεις έφεραν στο φως τη σκληρή αλήθεια για τον γάμο της με τον τότε πρίγκιπα Κάρολο και τη δυστυχία της μέσα στη βασιλική οικογένεια.

Τον Οκτώβριο του 1981, δέκα χρόνια πριν ηχογραφήσει τις κασέτες για τον Morton, η Diana και ο Κάρολος πραγματοποίησαν τριήμερη επίσκεψη στην Ουαλία, τη στιγμή που μόλις είχε ανακαλύψει ότι ήταν έγκυος. Σε ένα από τα αποσπάσματα των ηχογραφημένων κασετών της, ο Morton γράφει: «[Θυμάμαι] να νιώθω φρικτά άρρωστη, να κουβαλώ αυτό το παιδί, χωρίς να έχω ανακοινώσει ακόμα την εγκυμοσύνη μου στον κόσμο, να δείχνω χλωμή και εξαντλημένη και να συνεχίζω να κάνω εμετούς. Δεν μπορούσα να κοιμηθώ, δεν έτρωγα, ολόκληρος ο κόσμος μου κατέρρεε. Πραγματικά πολύ δύσκολη εγκυμοσύνη.»

«Και σε αυτήν την οικογένεια δεν είχε υπάρξει ποτέ κανείς που να έχει πρωινή ναυτία, οπότε κάθε φορά που βρισκόμασταν στο Μπαλμόραλ, στο Σάντρινγκχαμ ή στο Ουίνδσορ και φορούσα βραδινή τουαλέτα για κάποια εκδήλωση, είτε λιποθυμούσα είτε έκανα εμετό. Ήταν τόσο ντροπιαστικό γιατί δεν ήξερα τίποτα, δεν είχα διαβάσει τα βιβλία, αλλά ήξερα ότι ήταν πρωινή ναυτία — απλώς το καταλαβαίνεις.»

Στις 5 Νοεμβρίου 1981, το Παλάτι του Μπάκιγχαμ ανακοίνωσε πως ο πρίγκιπας και η πριγκίπισσα της Ουαλίας περίμεναν το πρώτο τους παιδί και πως ήταν «κατενθουσιασμένοι με την είδηση».

the day she announce she was pregnant with william pic.twitter.com/tXqyzZLN54

— best of diana (@dianaofhearts) June 5, 2021

Το Παλάτι ανέφερε: «Η πριγκίπισσα είναι σε άριστη κατάσταση υγείας. Η πριγκίπισσα ελπίζει να συνεχίσει να αναλαμβάνει κάποιες δημόσιες υποχρεώσεις, αλλά λυπάται για τυχόν απογοήτευση που μπορεί να προκαλέσει οποιαδήποτε μείωση στο προγραμματισμένο της πρόγραμμα.»

Πίσω από τις κλειστές πόρτες, όμως, όμως, η Diana περνούσε δύσκολα. Σε ηχογραφημένη της μαρτυρία είπε: «Σχεδόν κάθε φορά που στεκόμουν όρθια, έκανα εμετό. Ξαφνικά, στη μέση μιας εκδήλωσης με μαύρη τουαλέτα και επίσημο ένδυμα, έβγαινα έξω για να κάνω εμετό και ξαναγύριζα, και όλοι έλεγαν: “Γιατί δεν πάει να ξαπλώσει;” Ένιωθα ότι ήταν καθήκον μου να κάθομαι στο τραπέζι, το καθήκον ήταν παντού γύρω μου. Δεν ήξερα προς τα πού να στραφώ.»

Τον Ιανουάριο του 1982 — στις 12 εβδομάδες της εγκυμοσύνης της — η Diana έπεσε από μια σκάλα στο Σάντρινγκχαμ, υποφέροντας από μελανιές.

Lady Diana falling asleep during an official royal engagement, 1981. She was actually pregnant with Prince William at the time, but her pregnancy had yet to be announced. pic.twitter.com/Q8dSYCqoQc

— Historic Vids (@historyinmemes) June 14, 2025

Αργότερα παραδέχτηκε πως είχε ρίξει ηθελημένα τον εαυτό της από τις σκάλες, επειδή ένιωθε «τόσο ανεπαρκής». Στην ηχογραφημένη της εξομολόγηση είπε: «Όταν ήμουν τεσσάρων μηνών έγκυος στον William, έπεσα επίτηδες από τις σκάλες προσπαθώντας να τραβήξω την προσοχή του συζύγου μου, να με ακούσει. Του είχα πει ότι ένιωθα απελπισμένη και έκλαιγα με λυγμούς. Εκείνος είπε ότι το έπαιζα θύμα. Δεν πρόκειται να σε ακούσω, είπε. Πάντα μου το κάνεις αυτό. Τώρα θα πάω ιππασία.

Έτσι, έπεσα από τις σκάλες. Η βασίλισσα βγήκε έξω, απολύτως τρομοκρατημένη, έτρεμε — ήταν τόσο φοβισμένη. Ήξερα ότι δεν θα χάσω το μωρό· είχα αρκετές μελανιές στην κοιλιά. Όταν γύρισε, ξέρεις, ήταν απλώς απόρριψη, απόλυτη απόρριψη. Απλώς συνέχισε και βγήκε από την πόρτα».

Η αντίδραση του Κάρολου επηρεάστηκε από τις συμβουλές φίλων του, οι οποίοι πίστευαν ότι η Diana έπρεπε απλώς να «συμμαζευτεί», όπως έγραψε ο Robert Lacey στο βιβλίο του Battle of Brothers. Ωστόσο, όσο πλησίαζε η ημερομηνία γέννησης του πρίγκιπα William, ο Κάρολος περνούσε περισσότερο χρόνο με την Diana και παρέμεινε στο πλευρό της κατά τη γέννηση του πρώτου τους γιου, στις 21 Ιουνίου 1982.

Diana with little William 🥺💖🤍#PrincessDiana #PrinceWilliam pic.twitter.com/QM3wTfjBeY

— WalesRoyals👑 (@walesloyal) September 8, 2021

Με αυτόν τον τρόπο, έγινε ο πρώτος άνδρας βασιλικής καταγωγής που ήταν παρών στη γέννηση του παιδιού του. Σε γράμμα του προς τη νονά του, Patricia Knatchbull, ο Κάρολος έγραψε πόσο «ευγνώμων ήταν που βρισκόταν δίπλα στην Diana καθ’ όλη τη διάρκεια».

Ωστόσο, οι ψυχολογικές δυσκολίες της Diana συνεχίστηκαν. Όταν ο William ήταν σχεδόν τεσσάρων ετών, εκείνη λιποθύμησε κατά τη διάρκεια ταξιδιού στον Καναδά. Δέχθηκε κάποια ιατρική βοήθεια, αλλά συνέχισε να υποφέρει και ο γάμος της με τον Κάρολο ακολουθούσε συνεχώς φθίνουσα πορεία. Το ζευγάρι τελικά χώρισε το 1992 και πήρε διαζύγιο το 1996.

Η δύσκολη εγκυμοσύνη της Kate Middleton

Η Kate Middleton υπέφερε επίσης από έντονη πρωινή αδιαθεσία κατά τη διάρκεια και των τριών εγκυμοσυνών της. Τον Σεπτέμβριο του 2023, μίλησε για την εμπειρία της με την υπερέμεση της κύησης (μια σοβαρή μορφή ναυτίας και εμετών στην εγκυμοσύνη) κατά τη διάρκεια μιας επίσκεψής της σε τάξη αισθητηριακής ανάπτυξης στο Κεντ, συζητώντας με έναν άλλον γονέα. Η πρώτη της εγκυμοσύνη ανακοινώθηκε πρόωρα, πριν φθάσει το συνηθισμένο όριο των 12 εβδομάδων, καθώς είχε νοσηλευτεί λόγω της κατάστασης.

Νωρίτερα, το 2021, η Πριγκίπισσα της Ουαλίας ξεκίνησε μια μεγάλη καμπάνια ευαισθητοποίησης για να ενισχύσει τη δημόσια κατανόηση σχετικά με τη σημασία των πρώτων πέντε ετών της ζωής ενός παιδιού.

Kate Middleton is pregnant again. Take a look at her style evolution. Photo: @GettyImages http://t.co/L4Yl9hnnSk pic.twitter.com/60AqAhIyPX

— TIME (@TIME) September 8, 2014

Η εκστρατεία αναμένεται να διαρκέσει τουλάχιστον πέντε χρόνια και έχει χαρακτηριστεί από εκπρόσωπο του Παλατιού του Κένσινγκτον ως το «έργο ζωής της». Η Kate μίλησε με πάθος για την εκστρατεία σε ανοιχτή επιστολή που δημοσιεύθηκε στη Mail on Sunday, όπου παρουσίασε το όραμά της για το πρόγραμμα Shaping Us.

Σύμφωνα με τις αναφορές του Royal Foundation Centre for Early Childhood, τα πρώτα πέντε χρόνια της ζωής ενός παιδιού καθορίζουν την ευημερία και την ανάπτυξή του περισσότερο από κάθε άλλη περίοδο. Ο εγκέφαλος αναπτύσσεται πιο γρήγορα τότε από οποιαδήποτε άλλη στιγμή. Το κέντρο στοχεύει επίσης να σπάσει τον φαύλο κύκλο για γονείς που είχαν δύσκολη παιδική ηλικία. Σύμφωνα με συνεργάτες του Παλατιού, η ιδέα για το συγκεκριμένο έργο ξεκίνησε πριν ακόμη η Kate γίνει μητέρα.

Τα χρόνια που μεσολάβησαν ανάμεσα στις εγκυμοσύνες της Diana και της Kate Middleton, οι στάσεις απέναντι στην πρωινή αδιαθεσία άλλαξαν ριζικά. Ενώ οι εμπειρίες της Diana είχαν σε μεγάλο βαθμό αγνοηθεί ή υποβαθμιστεί, η κατάσταση της Kate αντιμετωπίστηκε με μεγαλύτερη σοβαρότητα, τόσο σε ιατρικό επίπεδο όσο και από την κοινή γνώμη.

Η υπερέμεση της κύησης, από την οποία υπέφερε η Kate, προκάλεσε αυξημένο ενδιαφέρον και προσοχή από τα μέσα ενημέρωσης, φέρνοντας το ζήτημα στο προσκήνιο.

Τα μέσα ενημέρωσης διαδραμάτισαν καθοριστικό ρόλο στην ενημέρωση και ευαισθητοποίηση του κοινού, γεγονός που συνέβαλε σε πιο ανοιχτές συζητήσεις και καλύτερη κατανόηση της κατάστασης. Η εμπειρία της Kate έδωσε ορατότητα σε μια σοβαρή επιπλοκή της εγκυμοσύνης, την οποία πολλές γυναίκες βιώνουν, αλλά για δεκαετίες είχε υποτιμηθεί ή θεωρούνταν “φυσιολογική ναυτία”.