Φανερά συγκινημένος, ο Robert De Niro παρέλαβε τον τιμητικό Χρυσό Φοίνικα στο Φεστιβάλ Κινηματογράφου Καννών, από τα χέρια του Leonardo DiCaprio.
Ο Robert De Niro, 81 χρόνων, τιμήθηκε με τον τιμητικό Χρυσό Φοίνικα στην τελετή έναρξης του Φεστιβάλ των Καννών και ο Leonardo DiCaprio, 51 χρόνων ήταν αυτός που ανέλαβε την τιμή να του τον παραδώσει. Ο Χολιγουντιανός σταρ μίλησε για την επίδραση που είχε ο θρυλικός ηθοποιός στη ζωή και την καριέρα του, καθώς του παρέδιδε το βραβείο.
78. Cannes Film Festivali'nin dikkat çeken ilk görüntülerinden biri:
— Günaydın (@gunaydin) May 14, 2025
Leonardo DiCaprio, sinema efsanesi Robert De Niro'ya Altın Palmiye Onur Ödülü'nü takdim ediyor.#Cannes2025 pic.twitter.com/MivZNsIXPd
Αφού ο DiCaprio ανέφερε στο κοινό ότι αισθάνεται πως τόσο ο ίδιος όσο και κάθε άλλος ηθοποιός της γενιάς του μεγάλωσαν μελετώντας τη δουλειά του De Niro, θυμήθηκε πως η καριέρα του άλλαξε για πάντα όταν πέτυχε στις οντισιόν για να συμπρωταγωνιστήσει μαζί του στην ταινία This Boy’s Life το 1993.
«Η διαδικασία των οντισιόν ήταν δύσκολη. Υπήρχε πολύς ανταγωνισμός. Κανείς μας δεν ήξερε ποιος θα πάρει τον ρόλο», θυμήθηκε ο DiCaprio. «Και στα 15 ή 16 μου, έκανα το μόνο που μου φάνηκε πως θα με έκανε να ξεχωρίσω: του φώναξα όσο πιο δυνατά μπορούσα. Το δωμάτιο ξέσπασε σε γέλια. Αργότερα την ίδια μέρα, όπως λέει η ιστορία, ο Bob επιβιβαζόταν σε ένα αεροπλάνο με έναν παραγωγό, ο οποίος τον ρώτησε: “Ποιον θέλεις για τον ρόλο;” Και με τον κλασικό τρόπο του De Niro, απάντησε: Το δεύτερο παιδί απ’ το τέλος».
Leonardo DiCaprio 2025 Cannes Film Festivali'nde Robert De Niro'ya Altın Palmiye ödülünü takdim etti#kültürsanathttps://t.co/NL8VJZaq1U pic.twitter.com/HDf10hRA5o
— Patronlar Dünyası (@patronlar) May 14, 2025
«Ευτυχώς, εκείνο το δεύτερο παιδί ήμουν εγώ», πρόσθεσε. «Κι εκείνη η στιγμή άλλαξε τη ζωή μου για πάντα, ξεκίνησε ολόκληρη την καριέρα μου στον κόσμο του κινηματογράφου.»
Κατά τη διάρκεια της ομιλίας του, ο Leonardo DiCaprio απέδωσε επίσης τα εύσημα στον Robert De Niro για το γεγονός ότι τον σύστησε στον σκηνοθέτη Martin Scorsese, με τον οποίο και οι δύο έχουν συνεργαστεί πολλές φορές. Οι τρεις τους συνεργάστηκαν για πρώτη φορά όλοι μαζί στην ταινία Killers of the Flower Moon του 2023, η έκτη ταινία του DiCaprio με τον Scorsese και η δέκατη του De Niro με τον καταξιωμένο σκηνοθέτη.
Leonardo DiCaprio presenting the honorary Palme d'Or to Robert De Niro at the 78th Cannes Film Festival. (2025) pic.twitter.com/vHtKgleSqu
— best of decino (@robcinodaily) May 13, 2025
«Αυτό είναι το θέμα με τον Bob. Δεν μιλάει πολύ, αλλά όταν το κάνει, έχει σημασία. Είτε πρόκειται για τους φίλους του, την οικογένειά του, τον αγώνα για τη δημοκρατία ή τη στήριξη της τέχνης του κινηματογράφου, είναι πάντα παρών», συνέχισε ο DiCaprio στην ομιλία του.
Μιλώντας για τη μακροχρόνια συνεργασία του De Niro με τον Scorsese, 82 ετών, ο DiCaprio είπε πως το δίδυμο «επανεφηύρε τι μπορεί να είναι ο κινηματογράφος», με ταινίες όπως Taxi Driver, Raging Bull και Goodfellas.
«Τώρα, αν γνωρίζετε τον Bob —και νομίζω πως πολλοί από εσάς εδώ μέσα τον γνωρίζετε— ξέρετε πως δεν είναι από τους ανθρώπους που απολαμβάνουν ιδιαίτερα να βρίσκονται στο προσκήνιο εκτός κάμερας», είπε ο Leonardo DiCaprio κλείνοντας την ομιλία του. «Αν είμαι τυχερός, ίσως πάρω ένα νεύμα απόψε, ίσως και ένα μισό χαμόγελο. Κι αυτό θα το θεωρούσα ισάξιο με μια αποθέωση όρθιου κοινού.»
«Και που και που, ακόμη και οι πιο εσωστρεφείς γίγαντες αξίζουν τη στιγμή τους. Μια στιγμή για να αναγνωριστούν — όχι μόνο για το έργο τους, αλλά για τη σιωπηλή, διαρκή επιρροή που είχαν σε τόσες ζωές», πρόσθεσε. «Στη δική μου ζωή. Οπότε, χωρίς να προσπαθώ να μιλήσω εκ μέρους ολόκληρου του κόσμου του κινηματογράφου απόψε —αν και μάλλον αυτό κάνω— δεν υπάρχει κανείς που να αξίζει περισσότερο αυτόν το τιμητικό Χρυσό Φοίνικα από τον κύριο Robert De Niro. Συγχαρητήρια.»
🔴 Festival de Cannes : "L'art est en quête de la liberté, inclut la diversité. C'est pourquoi l'art est menacé, c'est pourquoi nous sommes une menace pour les autocrates et les fascistes de ce monde"
— franceinfo (@franceinfo) May 13, 2025
🗨️ Robert de Niro, Palme d'or d'honneur pic.twitter.com/P7AOt7DVnT
Ο Robert De Niro ευχαρίστησε τον Leonardo DiCaprio στην αρχή της δικής του ομιλίας παραλαμβάνοντας την τιμητική διάκριση και αγκάλιασε τον νεότερο ηθοποιό πριν συνεχίσει, καθώς και στο τέλος της ομιλίας του. Οι δύο τους αποχώρησαν μαζί από τη σκηνή, με τον DiCaprio να κρατά το βραβείο του De Niro.
Στην ομιλία του, ο De Niro θυμήθηκε την πρώτη του συμμετοχή στο Φεστιβάλ των Καννών μαζί με τον Martin Scorsese το 1973, για την ταινία Mean Streets, ενώ ανέφερε ότι τελευταία φορά βρέθηκε στο φεστιβάλ το 2023 για το Killers of the Flower Moon.
«Έχω έρθει εδώ ως πρόεδρος της κριτικής επιτροπής, έχω έρθει ως θαυμαστής και έχω έρθει γιατί αυτή είναι η κοινότητά μου και χρειάζομαι να συνδεθώ με την κοινότητά μου», είπε.
