Ο εξόριστος πρώην βασιλιάς της Ισπανίας Χουάν Κάρλος αποκάλυψε για πρώτη φορά πώς πυροβόλησε και σκότωσε τον μικρότερο αδελφό του όταν ήταν έφηβοι.
Ο πρώην μονάρχης, που ζει πλέον στο Ντουμπάι, δημοσίευσε αυτήν την εβδομάδα τα απομνημονεύματά του, στα οποία γράφει για τον θάνατο του Αλφόνσο σχεδόν 70 χρόνια πριν.
Ο Χουάν Κάρλος παραδέχεται στους αναγνώστες ότι για δεκαετίες «δεν μου άρεσε να μιλώ γι’ αυτό και αυτή είναι η πρώτη φορά που το κάνω».
Στο βιβλίο, που κυκλοφόρησε στη Γαλλία με τίτλο Juan Carlos I d’Espagne: Réconciliation, ο 87χρονος επιχειρεί να επανασυνδεθεί με τον αποξενωμένο γιο του, τον βασιλιά Φελίπε, και να αντιμετωπίσει οδυνηρές αναμνήσεις από το παρελθόν του.
Αναφέρεται στο τραυματικό περιστατικό της παιδικής του ηλικίας, όταν τα δύο αδέλφια «έπαιζαν» με ένα πιστόλι στο σπίτι της οικογένειας στην Πορτογαλία, το 1956. «Δεν θα αναρρώσω ποτέ από αυτήν την τραγωδία. Η βαρύτητά της θα με συνοδεύει για πάντα», έγραψε ο Χουάν Κάρλος.
Το επεισόδιο περιγράφεται σε ένα κεφάλαιο μόλις δύο σελίδων, με τίτλο Η Τραγωδία, όπου ο πρώην βασιλιάς εξηγεί ότι είχαν αφαιρέσει τον γεμιστήρα του πιστολιού και πίστευαν πως δεν υπήρχε κανένας κίνδυνος.
«Είχαμε αφαιρέσει τον γεμιστήρα. Δεν είχαμε ιδέα ότι είχε μείνει μια σφαίρα στη θαλάμη», γράφει.
«Ένας πυροβολισμός έπεσε στον αέρα, η σφαίρα εξοστρακίστηκε και χτύπησε τον αδελφό μου κατευθείαν στο μέτωπο. Πέθανε στην αγκαλιά του πατέρα μας».
Την εποχή εκείνη δεν διεξήχθη καμία δικαστική έρευνα για τις συνθήκες του δυστυχήματος.
Ο Χουάν Κάρλος, τότε 18 χρόνων, και ο Αλφόνσο, 14, φέρεται να έπαιζαν με ένα αυτόματο πιστόλι Star Bonifacio Echeverria, που ανήκε στον μικρότερο αδελφό. Καθώς βρίσκονταν μόνοι στο δωμάτιο, οι συνθήκες του θανάτου του Αλφόνσο παραμένουν ασαφείς μέχρι σήμερα.
Μια μοδίστρα της μητέρας τους, πριγκίπισσας Μαρία δε λας Μερσέδες, είχε ισχυριστεί τότε ότι ο Χουάν Κάρλος σημάδεψε τον Αλφόνσο και πυροβόλησε χωρίς να γνωρίζει ότι το όπλο ήταν γεμάτο.
Άλλες πηγές, ωστόσο, υποστήριξαν ότι η σφαίρα εξοστρακίστηκε, ή ότι μια πόρτα χτύπησε το χέρι του, προκαλώντας τον ακούσιο πυροβολισμό. Επίσης, για χρόνια λεγόταν ότι ο Χουάν Κάρλος, που είχε επιστρέψει στο σπίτι για το Πάσχα από τη στρατιωτική του σχολή, καθάριζε ένα περίστροφο που του είχε δωρίσει ο Φρανσίσκο Φράνκο όταν συνέβη το δυστύχημα.
Ο πατέρας τους, ο κόμης της Βαρκελώνης, λέγεται ότι τον άρπαξε από τον λαιμό και του φώναξε:
«Ορκίσου μου ότι δεν το έκανες επίτηδες!»
Στα απομνημονεύματα αποκαλύπτεται ότι ο Χουάν δε Μπορμπόν τύλιξε το σώμα του Αλφόνσο με την ισπανική σημαία και αργότερα πέταξε το όπλο στη θάλασσα.
Ο Χουάν Κάρλος στάλθηκε πίσω στη στρατιωτική ακαδημία, με τη σχέση του με τον πατέρα του κατεστραμμένη. «Υπάρχει ένα “πριν” και ένα “μετά”», γράφει ο Χουάν Κάρλος, αναπολώντας το γεγονός.
«Μου είναι ακόμη δύσκολο να μιλήσω γι’ αυτό, και το σκέφτομαι κάθε μέρα… Μου λείπει. Θα ήθελα να τον έχω δίπλα μου και να μιλάμε. Έχασα έναν φίλο, έναν εξομολογητή. Μου άφησε ένα τεράστιο κενό. Αν δεν είχε πεθάνει, η ζωή μου θα ήταν λιγότερο σκοτεινή, λιγότερο δυστυχισμένη».
Το βιβλίο, χωρισμένο σε επτά μέρη, θα κυκλοφορήσει στα ισπανικά τον Δεκέμβριο, με αφορμή τη συμπλήρωση 50 ετών από τον θάνατο του Φράνκο και την αποκατάσταση της μοναρχίας.
Η Γαλλίδα συγγραφέας και ιστορικός Laurence Debray, που μετακόμισε στο Αμπού Ντάμπι και πέρασε δύο χρόνια παίρνοντας συνεντεύξεις από τον Χουάν Κάρλος στα γαλλικά, χαρακτήρισε το έργο του «αρκετά αποκαλυπτικό».
Ο Χουάν Κάρλος παραιτήθηκε από τον θρόνο το 2014 υπέρ του γιου του, εν μέσω σκανδάλων εξωσυζυγικών σχέσεων και υποψιών οικονομικής διαφθοράς.
Η πτώση του ξεκίνησε το 2012, όταν αποκαλύφθηκε ότι είχε πάει για σαφάρι ελεφάντων στην Μποτσουάνα με την τότε ερωμένη του, Κορίνα Λάρσεν, ενώ η Ισπανία βρισκόταν σε βαθιά οικονομική κρίση.
Ο βασιλιάς Φελίπε, διάδοχός του, δεν έχει προσκαλέσει τον πατέρα του στην επίσημη τελετή για την επέτειο στις 21 Νοεμβρίου. Ο Χουάν Κάρλος γεννήθηκε στη Ρώμη το 1938, κατά τη διάρκεια της εξορίας της βασιλικής οικογένειας και του ισπανικού εμφυλίου πολέμου, που οδήγησε στην άνοδο του Φράνκο στην εξουσία.
Ο Βρετανός βιογράφος του, καθηγητής Paul Preston, έχει περιγράψει την παιδική και εφηβική του ηλικία ως «φρικτή». «Νομίζω ότι αυτό εξηγεί πολλά. Οι στερήσεις εκείνης της περιόδου πιθανότατα εξηγούν και τη μετέπειτα τάση του για πλούτο ή, ας πούμε, τη “μανία συσσώρευσης χρημάτων”», είπε στο podcast Corinna and the King.
Κλείνοντας τα απομνημονεύματά του, ο Χουάν Κάρλος γράφει: «Ξέρω ότι μπορεί να έχω απογοητεύσει κάποιους… Το αναγνωρίζω μέσα σε αυτές τις σελίδες. Δεν είμαι άγιος. Η εξουσία δεν κατέπνιξε την προσωπικότητά μου, που ποτέ δεν έκρυψα… Δεν ξέρω αν η θυσία του να εγκαταλείψω την Ισπανία είναι χρήσιμη ή αν εκτιμήθηκε όπως της άξιζε. Με έχει αλλάξει πολύ ως άνθρωπο».
