Η ΕΡΤ τολμά στη μυθοπλασία με μια υπερπαραγωγή. Η πρώτη ευρωπαϊκή συμπαραγωγή, σε σκηνοθεσία Βαρδή Μαρινάκη και σενάριο Παναγιώτη Ιωσηφέλη μόλις ολοκλήρωσε τα γυρίσματα σε Ελλάδα και Ιταλία, με το κόστος κάθε επεισοδίου να ανέρχεται στο 1 εκατ. ευρώ.
Της Νίκης Κώτσου
Έπειτα από μεγάλη επιμονή της ΕΡΤ και του προέδρου της, Γιάννη Παπαδόπουλου, και ύστερα από πλήθος διαπραγματεύσεων, το μυθιστόρημα του Μ. Καραγάτση «Η μεγάλη χίμαιρα», που γράφτηκε το 1953, θα πάρει σάρκα και οστά την επόμενη τηλεοπτική σεζόν στη μικρή οθόνη και στην ψηφιακή πλατφόρμα Ertflix.
Βρεθήκαμε στην Τεργέστη της Ιταλίας, όπου πραγματοποιήθηκαν τα τελευταία γυρίσματα κάτω από δύσκολες καιρικές συνθήκες, λόγω των χαμηλών θερμοκρασιών και των αποστάσεων. Πρόκειται για μια εξαιρετικά φιλόδοξη ευρωπαϊκή συμπαραγωγή, κάθε επεισόδιο της οποίας κοστίζει 1 εκατ. ευρώ. Το αριστουργηματικό βιβλίο μεταφέρεται για πρώτη φορά στην οθόνη, σε μια σειρά έξι επεισοδίων, σε σκηνοθεσία Βαρδή Μαρινάκη και σενάριο Παναγιώτη Ιωσηφέλη. Με προϋπολογισμό 6 εκατ. ευρώ, αποτελεί μια συμπαραγωγή της ΕΡΤ, της Foss Productions, της Beta Films, της MomPracem Film και της Boo Productions.
Το καστ της σειράς περιλαμβάνει τους Fotini Peluso, Ανδρέα Κωνσταντίνου, Δημήτρη Κίτσο, Καρυοφυλλιά Καραμπέτη, Γιάννο Περλέγκα, Καίτη Μανωλιδάκη, Δημήτρη Τάρλοου, Βάσω Ιατροπούλου, Κονδυλένια Κωνσταντελάκη, Αλεξάνδρα Αϊδίνη, Γιώργο Μιχαλάκη, Νικόλα Χανακούλα, Γιώργο Φριντζήλα, Νικόλα Παπαγιάννη, Γιάννη Νταλιάνη, Χριστίνα Κυπραίου, Λεωνίδα Χρυσομάλλη, Ελισσαίο Βλάχο και άλλους σημαντικούς ηθοποιούς, που αναλαμβάνουν να ενσαρκώσουν τους πολυδιάστατους χαρακτήρες του Μ. Καραγάτση.
Πρωταγωνίστρια είναι η Ελληνοϊταλίδα F. Peluso, που ενσαρκώνει την ηρωίδα του Καραγάτση, Μαρίνα. Αν και η Fotini δεν είναι τόσο αναγνωρίσιμη στη χώρα μας, η πορεία της, παρά το νεαρό της ηλικίας της, είναι αξιόλογη και αναγνωρισμένη διεθνώς. Ολα τα καλοκαίρια της ως παιδί τα περνούσε με τη γιαγιά της στη Θήβα, καθώς η μητέρα της είναι Ελληνίδα, και γνωρίζει καλά την ελληνική νοοτροπία.
Η Fotini μένει μόνιμα στο Παρίσι και άνετα θα τη χαρακτήριζε κάποιος ως πολίτη του κόσμου. «Δεν έχουμε ποτέ βάση με αυτή τη δουλειά. Οι γονείς μου είναι στη Ρώμη, το σπίτι μου είναι στο Παρίσι. Πού και πού βρισκόμαστε, τα λέμε για μία εβδομάδα και μετά φεύγω. Δουλειά Ιταλία, Παρίσι και απ’ ό,τι φαίνεται και στην Ελλάδα», λέει στην «R».
Το θέμα του μυθιστορήματος είναι άκρως επίκαιρο, καθώς επικρατεί ακόμη η πατριαρχία. Η F. Peluso είναι ένα απρόσμενα προσιτό και χαμηλών τόνων πλάσμα. Η ίδια συγκεντρώνει στο πρόσωπό της ένα αμάλγαμα πολιτισμών και, όπως μας είπαν ο σκηνοθέτης και ο παραγωγός, είναι ακριβώς αυτό που
έψαχναν για τη Μαρίνα του Καραγάτση.
Τα γυρίσματα της σειράς, που ολοκληρώθηκαν τα Χριστούγεννα στη Σύρο, μας μεταφέρουν στο μαγευτικό νησί τη δεκαετία του 1930. Για 60 ημέρες τα νεοκλασικά κτίρια της Ερμούπολης μετατράπηκαν σε φυσικό πλατό, αναδεικνύοντας το μοναδικό τοπίο και τις ιστορικές δομές που μεταφέρουν την αυθεντικότητα της εποχής.
Από τις 15 Ιανουαρίου μέχρι και τις 5 Φεβρουαρίου, η παραγωγή επέστρεψε στην Αθήνα, μεταμορφώνοντας το ιστορικό κέντρο της πρωτεύουσας σε ένα εντυπωσιακό σκηνικό, το οποίο θα μας ταξιδέψει έναν αιώνα πίσω. Αξίζει να σημειωθεί ότι αυτό γίνεται για πρώτη φορά και, όπως μας αποκάλυψε ο παραγωγός Στέλιος Κοτιώνης, χρειάστηκε να γίνουν συνεννοήσεις με όλους τους φορείς, ώστε να αποκτήσουν την πολυπόθητη άδεια. Η οδός Πανεπιστημίου και η Διονυσίου Αρεοπαγίτου μεταμορφώθηκαν για ένα Σαββατοκύριακο σε σκηνικό πόλης του 1930, με περισσότερους από 150
κομπάρσους να συμμετέχουν στα γυρίσματα. Σκηνογράφοι και τεχνικοί εργάστηκαν πυρετωδώς για να αναβιώσουν την ατμόσφαιρα της εποχής, δημιουργώντας μια αυθεντική αναπαράσταση των δρόμων, των πάρκων και των γειτονιών.
Με φόντο το ειδυλλιακό σκηνικό της Τεργέστης, τα γυρίσματα κράτησαν μέχρι τα τέλη του Φεβρουαρίου. Βρεθήκαμε στη σκηνή της εξομολόγησης της Μαρίνας, η οποία έλαβε χώρα στον επιβλητικό καθεδρικό ναό Santa Maria Maggiore, στο Κοιμητήριο της Τεργέστης, αλλά και στο μυθικό κάστρο-βίλα, Fondazione Villa Russiz, που βρίσκεται έξω από την ιταλική πόλη. Στη συνέχεια, όλη η παραγωγή επέστρεψε στην Ελλάδα για να ολοκληρώσει τα γυρίσματα στη Μύκονο, στη Δήλο και στη Ρήνεια.
Αξίζει να αναφέρουμε ότι για την αναπαράσταση της δεκαετίας του ’30 κατασκευάστηκαν και διαμορφώθηκαν ειδικοί χώροι, ενώ γίνεται χρήση της τεχνολογίας VFX για την αναπαράσταση περιοχών που έχουν πλέον αλλάξει. Επιπλέον, χρησιμοποιήθηκαν κοστούμια εποχής ως επί το πλείστον από το εξωτερικό, προκειμένου η εικόνα να μη θυμίζει άλλες σειρές.
Ο σκηνοθέτης Β. Μαρινάκης δίνει τη δική του ματιά: «H “Μεγάλη χίμαιρα” είναι μια συναρπαστική κινηματογραφική μίνι σειρά με σύγχρονη γραφή, μακριά από στερεοτυπικές αναπαραστάσεις, που θα επικεντρωθεί στο συναισθηματικό φορτίο του έργου και στο αγωνιώδες εσωτερικό ταξίδι της
Μαρίνας στην πορεία της για τη λύτρωση που ποτέ δεν βρίσκει. Η φόρμα, οι σκηνές, οι διάλογοι του σεναρίου, το acting, η χρήση της κάμερας και του φωτός, τα σκηνικά, τα κοστούμια, η μουσική θα συντελούν οργανικά ώστε ο θεατής να βιώσει το ταξίδι της Μαρίνας με την ίδια συναισθηματική ένταση που το βιώνει κατά την ανάγνωση του βιβλίου του Μ. Καραγάτση».
Η πολυαναμενόμενη τηλεοπτική μεταφορά του μυθιστορήματος, που αποτελεί σταθμό για τη νεοελληνική λογοτεχνία, επιχειρεί να αποδώσει με ακρίβεια και σεβασμό την ατμόσφαιρα και τους χαρακτήρες της δεκαετίας του 1930. Ωστόσο, όπως μας αποκάλυψε ο Στ. Κοτιώνης, μετά την προβολή της σειράς θα γίνει ένα ακόμη μοντάζ, προκειμένου να μετατραπεί σε κινηματογραφική ταινία, ώστε να ταξιδέψει στις αίθουσες.
