Ο δημοσιογράφος και συλλέκτης, Άρης Λουπάσης, δημοσίευσε στο Instagram μια σπάνια φωτογραφία από το ταξίδι του Δημήτρη Χορν στη Νέα Υόρκη το 1951, όπου ο σπουδαίος ηθοποιός διεύρυνε σημαντικά τους καλλιτεχνικούς του ορίζοντες.
Γράφει ο Άρης Λουπάσης στην ανάρτησή του:
“Ο Δημήτρης Χορν το 1951 στις Ηνωμένες Πολιτείες, σε μια περίοδο που έμελλε να διευρύνει καθοριστικά τους καλλιτεχνικούς του ορίζοντες. Για περίπου έναν χρόνο παρακολούθησε από κοντά τη θεατρική ζωή της Νέας Υόρκης, γνώρισε τις εξελίξεις του Broadway, είδε παραστάσεις κλασικού και σύγχρονου ρεπερτορίου και μελέτησε νέες υποκριτικές προσεγγίσεις που τότε διαμόρφωναν το πρόσωπο του παγκόσμιου θεάτρου. Ήρθε σε επαφή με έργα και συγγραφείς που εκείνη την εποχή κυριαρχούσαν, ενώ παρακολούθησε τον τρόπο λειτουργίας των αμερικανικών θιάσων, της παραγωγής και της οργάνωσης των θεατρικών επιχειρήσεων.
Η παραμονή του αποτέλεσε ένα πολύτιμο σχολείο εμπειριών, καθώς του έδωσε την ευκαιρία να παρατηρήσει από κοντά τη σχέση του κοινού με το θέατρο και να γνωρίσει νέες αισθητικές τάσεις που επηρέαζαν ήδη τη διεθνή δραματουργία.
Πριν από την Αμερική είχε προηγηθεί η παραμονή του στην Αγγλία με υποτροφία του Βρετανικού Ινστιτούτου. Στο Λονδίνο παρακολούθησε συστηματικά παραστάσεις μεγάλων θεάτρων, μελέτησε τη βρετανική σκηνική παράδοση και γνώρισε τον τρόπο με τον οποίο προσεγγίζονταν οι σαιξπηρικές παραγωγές και τα έργα του κλασικού ρεπερτορίου. Παρακολούθησε πρόβες, συναντήθηκε με ανθρώπους του θεάτρου και ενημερώθηκε για τις σύγχρονες σκηνοθετικές αντιλήψεις που αναπτύσσονταν στη μεταπολεμική Ευρώπη. Η εμπειρία αυτή τον βοήθησε να αποκτήσει μια ευρύτερη αντίληψη για τη θεατρική τέχνη και να συγκρίνει τις ελληνικές συνθήκες με εκείνες των μεγάλων ευρωπαϊκών κέντρων.
Επιστρέφοντας το 1952 στην Αθήνα και μετά από προτροπή του μεγάλου θεατρανθρώπου Μάριου Πλωρίτη, συγκρότησε μαζί με την Έλλη Λαμπέτη και τον Γιώργο Παππά τον περίφημο «Θίασο των Άστρων». Τα επόμενα τέσσερα χρόνια οι τρεις κορυφαίοι καλλιτέχνες μεγαλούργησαν στην αθηναϊκή σκηνή, παρουσιάζοντας σημαντικά έργα του διεθνούς και ελληνικού ρεπερτορίου, γνωρίζοντας τεράστια καλλιτεχνική και εμπορική επιτυχία, χαρίζοντας στο ελληνικό θέατρο μια από τις λαμπρότερες περιόδους της ιστορίας του. Οι εμπειρίες εκείνων των χρόνων, σφυρηλάτησαν τον ανερχόμενο τότε καλλιτέχνη που αργότερα μάγεψε το κοινό, μετατρέποντας το ταλέντο, την ευφυΐα και τη γοητεία του σε θρύλο διαχρονικό.