Με την πλάτη στον τοίχο βρίσκεται η Sarah Ferguson καθώς έρχονται στη δημοσιότητα email προς τον καταδικασμένο για σεξουαλικά αδικήματα Jeffrey Epstein. Σ’ ένα από αυτά η πρώην σύζυγος του Andrew Mountbatten-Windsor έγραφε στον καταδικασμένο παιδόφιλο «απλώς παντρέψου με», έξι μήνες μετά την αποφυλάκισή του.

Το μήνυμα, που στάλθηκε τον Ιανουάριο του 2010, περιλαμβάνεται σε εκατομμύρια έγγραφα που σχετίζονται με τον ατιμασμένο χρηματιστή και δόθηκαν στη δημοσιότητα από το υπουργείο Δικαιοσύνης των ΗΠΑ.

Ο Epstein είχε αποφυλακιστεί από τη φυλακή της κομητείας Παμλ Μπιτς τον Ιούλιο του 2009, έχοντας εκτίσει 13 μήνες από ποινή 18 μηνών για την εξώθηση ανήλικων κοριτσιών, ακόμη και 14 χρόνων, σε σεξουαλικές πράξεις.

Στο email, η Ferguson έγραφε: «Είσαι θρύλος. Πραγματικά δεν έχω λόγια να περιγράψω, αγάπη μου, την ευγνωμοσύνη μου για τη γενναιοδωρία και την καλοσύνη σου. Xx Είμαι στη διάθεσή σου. Απλώς παντρέψου με». Το πλαίσιο στο οποίο γράφηκε το μήνυμα δεν διευκρινίζεται στα αρχεία.

NEW: Epstein email to his publicist July 2011 urging her to ‘investigate’ ‘liar’ Virginia Guiffre over claims she was forced to have sex with (Prince) Andrew

‘I think Buckingham Palace would love it’

‘you and i will be able to go to Ascot for the rest of our lives’… pic.twitter.com/i1KAViliII

— Victoria Derbyshire (@vicderbyshire) November 12, 2025

Άλλα μηνύματα στο ίδιο υλικό υποδηλώνουν ότι η πρώην δούκισσα του Γιορκ προσέφερε στον Epstein και στους φίλους του VIP ξεναγήσεις στα Ανάκτορα του Μπάκιγχαμ.

Τον Ιούνιο του 2009, ενώ ο Epstein εξέτιε ακόμη την ποινή του, του έγραψε «μπορώ να κανονίσω τα πάντα», αφού εκείνος τη ρώτησε για τη δυνατότητα οργάνωσης μιας «VIP ξενάγησης» ή «πρόσβασης σε κάτι ιδιαίτερο» στο Λονδίνο για την κόρη του δικηγόρου του, Alan Dershowitz.

Η αλληλογραφία φαίνεται να αναφέρεται σε πιθανή πρόσβαση στα Ανάκτορα του Μπάκιγχαμ, αν και δεν είναι σαφές αν πραγματοποιήθηκε ποτέ κάποια τέτοια επίσκεψη.

Σε ακόμη ένα email, με ημερομηνία Σεπτέμβριος 2009, η Ferguson έκανε εκ νέου σχόλια σχετικά με τον γάμο, προτείνοντας ο Epstein να παντρευτεί μια ανώνυμη γυναίκα με «υπέροχο σώμα», προσθέτοντας: «Εντάξει, λοιπόν, παντρέψου εμένα και μετά θα την προσλάβουμε».

Πέρα από τις αναφορές στον γάμο, το νέο υλικό που δόθηκε στη δημοσιότητα ρίχνει περαιτέρω φως στο βάθος της συνεχιζόμενης επαφής της Ferguson με τον Epstein μετά την καταδίκη του το 2008.

Τα έγγραφα αποκαλύπτουν επίσης ότι ο Epstein επιχείρησε να πιέσει τη Ferguson να εκδώσει δήλωση στην οποία θα υποστήριζε ότι εκείνος «δεν είναι παιδόφιλος» και ότι η ίδια είχε «παραπλανηθεί» πιστεύοντας ψευδείς κατηγορίες εις βάρος του. Ανάμεσα στα αρχεία περιλαμβάνονται ανταλλαγές μηνυμάτων με ένα πρόσωπο που αναφέρεται απλώς ως «Sarah», του οποίου η διεύθυνση email έχει αποκρυφθεί, καθώς και συζητήσεις με τρίτους για τη «Fergie».

Sarah Ferguson in newest Epstein email release: 'The brother I've always wished for' pic.twitter.com/y3DB9UJDle

— grizzy (@Furbeti) January 30, 2026

Τα έγγραφα δείχνουν ότι η «Sarah» αναφέρεται στη Ferguson.

Τα email αποκαλύπτουν επίσης ότι:

• Τον Μάρτιο του 2011, ο παιδόφιλος χρηματιστής ζήτησε από τον υπεύθυνο δημοσίων σχέσεων Mike Sitrick να «συντάξει μια δήλωση που, σε έναν ιδανικό κόσμο, θα εξέδιδε η Fergie», λίγες ημέρες αφότου η Ferguson είχε δηλώσει στην Evening Standard ότι ένιωθε «βαθιά μεταμέλεια» για τις σχέσεις της με τον Epstein.
• Τον επόμενο μήνα, η «Sarah» έστειλε email στον Epstein λέγοντας ότι «δεν τον αποκάλεσε» και «δεν θα τον αποκαλούσε» ποτέ «P», προσθέτοντας ότι ενήργησε για να «προστατεύσει το προσωπικό της brand».
• Ο Epstein ανέφερε σε τρίτους ότι «η Fergie είπε πως θα μπορούσε να κανονίσει τσάι στα διαμερίσματα των Ανακτόρων του Μπάκιγχαμ… ή στο Κάστρο του Ουίνδσορ» το 2009.
• Μετά την αποφυλάκισή του, ο Epstein ρώτησε τη «Sarah» αν υπήρχε «καμία πιθανότητα οι κόρες σου να πουν ένα γεια» σε ένα μη κατονομαζόμενο πρόσωπο, ενώ θα βρίσκονταν στο Λονδίνο τον Ιούλιο του 2010. Η «Sarah» απάντησε: «Η Bεατρίκη είναι στο Λονδίνο με τον πατέρα της. Η Eυγενία είναι εκτός πόλης με έναν cool boyfriend».
• Τον Αύγουστο του 2009, η «Sarah» ευχαρίστησε τον Epstein που ήταν «ο αδελφός που πάντα ευχόμουν να έχω» και έγραψε ότι «ποτέ δεν είχε συγκινηθεί περισσότερο από την καλοσύνη ενός φίλου».
• Τον Απρίλιο του 2009, η «Sarah» έστειλε email στον Epstein αποκαλώντας τον «αγαπημένε μου, εντυπωσιακέ και ξεχωριστέ φίλε Jeffrey» και «θρύλο», προσθέτοντας ότι είναι «τόσο περήφανη» για εκείνον.

Όλες οι ανταλλαγές μηνυμάτων φέρουν ημερομηνίες μετά την καταδίκη του Epstein το 2008 για εκμετάλλευση ανηλίκων μέσω πορνείας. Στις 13 Μαρτίου 2011, ο Epstein έγραψε στον Sitrick λέγοντας: «Νομίζω ότι η Fergie μπορεί πλέον να πει πως δεν είμαι παιδόφιλος. Εξαπατήθηκε και πίστεψε ψευδείς ιστορίες από δικηγόρους πολιτικών αγωγών από τη Φλόριντα. Παρουσιάστηκαν ως όργανα επιβολής του νόμου (fisten) και της είπαν φρικτά πράγματα, στα οποία εκείνη αντέδρασε.

Τώρα γνωρίζει ότι όσα της είπαν βασίζονταν σε ψέματα και κατασκευές, σχεδιασμένες για να ενισχύσουν την πολιτική τους αγωγή. Θα πρέπει να καταγγείλει τις εφημερίδες για την προσφορά χρημάτων για ιστορίες».

Ο Sitrick απάντησε: «Συμφωνώ. Ειλικρινά, όποια κι αν είναι η δικαιολογία της, πρέπει να πει ότι έκανε λάθος, να ζητήσει συγγνώμη και να δηλώσει ότι νιώθει απαίσια. Ο Jeffrey δεν είναι παιδόφιλος.

👑 Former Duchess of York also wrote ‘marry me’ to paedophile financier and apologised for disowning him

Read the correspondence at the link below 👇https://t.co/2eZDxVpQXc pic.twitter.com/dhlDnXGeI4

— The Telegraph (@Telegraph) January 31, 2026

Η νεαρή γυναίκα που αποτέλεσε τη βάση της καταδίκης για προτροπή σε πορνεία ανηλίκου ήταν 17 και 3/4 ετών και εκείνη λυπάται πολύ. Χρειαζόμαστε όλα αυτά τα στοιχεία. Εκείνη δημιούργησε αυτό το πρόβλημα. Εκείνη πρέπει να το διορθώσει και, όπως γνωρίζουμε όλοι, ο χρόνος είναι κρίσιμος».

Ο Epstein απάντησε ότι «δεν μπορούμε να βασιζόμαστε στο ότι θα κάνει ό,τι θα θέλαμε… Χρειαζόμαστε μια εναλλακτική», προσθέτοντας ότι «η Fergie και η ελπίδα δεν είναι αρκετά».

Ο Sitrick απάντησε στον Epstein: «Η ανάκληση της δήλωσης από τη Fergie είναι καθοριστικής σημασίας. Μία από τις καλές σου φίλες, μέλος της βασιλικής οικογένειας, σε αποκαλεί παιδόφιλο.

Αν η ήπια πίεση δεν αποδώσει, κατά την άποψή μου πρέπει να κλιμακώσουμε, ακόμη και στο σημείο να της στείλουμε ένα προσχέδιο αγωγής για δυσφήμηση.

Όπως είπα και χθες, αυτό θα αποτελούσε σημείο καμπής και θα αναπαραγόταν παντού. Πρόκειται για το όνομά σου και τη φήμη σου. Κατά τη γνώμη μου, δεν μπορείς να ανησυχείς για εκείνη. Πρέπει να ανησυχείς για εσένα.

Εκείνη σίγουρα δεν ανησυχεί για εσένα ή τη φήμη σου. Ανεξάρτητα από το αν είσαι διατεθειμένος να παίξεις σκληρά με τη Fergie, αν η ήπια πίεση δεν αποδώσει, πρέπει να στραφούμε κατά των εφημερίδων για λάθη, συμπεριλαμβανομένου του ότι σε χαρακτηρίζουν παιδόφιλο. Αυτήν τη στιγμή κανείς δεν τις θεωρεί υπόλογες. Όπως έχω πει και πριν, το ότι οι εφημερίδες προσφέρουν χρήματα για ιστορίες δεν είναι είδηση».

Την επόμενη ημέρα, ο Epstein έστειλε email στον Sitrick λέγοντας: «Θα ήθελα να συντάξεις μια δήλωση που, σε έναν ιδανικό κόσμο, θα εξέδιδε η Fergie», στην οποία ο εκπρόσωπός του απάντησε: «Με μεγάλη μου χαρά».

Οι ανταλλαγές αυτές έγιναν λίγες ημέρες αφότου η πρώην δούκισσα παραχώρησε συνέντευξη, στην οποία ζήτησε συγγνώμη για την αποδοχή 15.000 λιρών από τον Epstein, δηλώνοντας: «Αποστρέφομαι την παιδοφιλία και κάθε μορφή σεξουαλικής κακοποίησης παιδιών».

Στη συνέντευξη της 7ης Μαρτίου 2011, είπε ότι είχε κάνει ένα «φρικτό, φρικτό λάθος κρίσης», προσθέτοντας: «Όποτε μπορέσω, θα επιστρέψω τα χρήματα και δεν θα έχω ποτέ ξανά καμία σχέση με τον Jeffrey Epstein».

Λιγότερο από δύο μήνες αργότερα, η «Sarah» έστειλε email στον Epstein λέγοντας ότι «δεν τον αποκάλεσε» και «δεν θα τον αποκαλούσε» ποτέ «P» και ότι ενήργησε για να «προστατεύσει το προσωπικό της brand», αναφορά στις δικές της επιχειρηματικές και μιντιακές δραστηριότητες που συζητούνται αλλού στα emails.

Εκπρόσωπος της Ferguson είχε δηλώσει στο παρελθόν ότι το συγκεκριμένο email είχε στόχο να «κατευνάσει τον Epstein και τις απειλές του», αφού εκείνος «την είχε απειλήσει με αγωγή για δυσφήμηση επειδή τον συνέδεε με την παιδοφιλία».

Σε μια συνομιλία στις 3 Αυγούστου 2009, η «Sarah» ευχαριστεί τον Epstein και αναφέρεται στις συζητήσεις που είχε με λιανοπωλητές σχετικά με το «Sarah Ferguson brand» της.

Το μήνυμα αναφέρει: «Σε ευχαριστώ πάρα πολύ, Jeffrey. Είχα την καλύτερη συζήτηση με την Target την Παρασκευή, και θέλουν απεγνωσμένα όλο το project Mothers Army. Θέλουν επίσης να υποστηρίξουν ολόκληρο το Sarah Ferguson brand μου, βιβλία κ.λπ. Ο Tommy Hilfiger θέλει να χτίσει ολόκληρη τη σειρά ρούχων, αρωμάτων κ.λπ., και να τη πουλήσει στο QVC. Η NBC θέλει το Mothers Army TV Show.

Ο Ben Silverman το θέλει. Το ίδιο και ο Ryan Seacrest. Μέσα σε μόλις μια εβδομάδα, μετά το γεύμα σου, φαίνεται ότι η ενέργεια έχει ανέβει. Ποτέ δεν έχω συγκινηθεί περισσότερο από την καλοσύνη ενός φίλου παρά με το κομπλιμέντο σου μπροστά στις κόρες μου. Σε ευχαριστώ, Jeffrey, που είσαι ο αδελφός που πάντα ευχόμουν να έχω».

Στις 1 Ιουλίου 2010, ο Epstein έγραψε στη «Sarah»: «(Αποκρύπτεται) θα είναι στο Λονδίνο το Σάββατο, υπάρχει καμία πιθανότητα οι κόρες σου να πουν ένα γεια;»

Η «Sarah» απάντησε δύο μέρες αργότερα: «Η Bεατρίκη είναι στο Λονδίνο με τον πατέρα της. Η Eugie είναι εκτός πόλης με έναν cool boyfriend. Πόσο θα μείνει (αποκρύπτεται) στο Λονδίνο;»

Σε email που απευθυνόταν στους Glenn και Eva Dubin το 2009, ο Epstein έγραψε: «Η Fergie είπε ότι μπορεί να κανονίσει τσάι στα διαμερίσματα των Ανακτόρων του Μπάκιγχαμ… ή στο Κάστρο του Ουίνδσορ… είπε ότι θα πρέπει να την καλέσετε απευθείας. Αυτό είναι ξεχωριστό από τη συνάντηση με τον Peter στον Αριθμό 10».

Στις 11 Απριλίου 2009, η «Sarah» έστειλε email στον Epstein λέγοντας: «Αγαπημένε μου, εντυπωσιακέ και ξεχωριστέ φίλε Jeffrey, Είσαι θρύλος και είμαι τόσο περήφανη για σένα.

Σε ευχαριστώ που με φροντίζεις τόσο καλά και για τη διάνοια του Yanoush. Έχω διαβάσει και απορροφήσει το email σου και εφαρμόζω ό,τι είπες. Στη συνέχεια, θα επιστρέψω με ένα επιχειρηματικό σχέδιο και όλα όσα χρειάζεσαι και πρέπει να δω αν είναι η μεγάλη οραματική σφαίρα.!! Ευχαριστώ που είσαι τόσο καλός φίλος. Με πολλή αγάπη, Sarah. Xxxx».

Στις 4 Απριλίου 2009, η «Sarah» γράφει: «Γεια σου Jeffrey. Προσγειώνομαι στο Παλμ Μπιτε σε λίγες ώρες. Υπάρχει καμία πιθανότητα, κατά τη σύντομη στάση μου, να πιούμε ένα γρήγορο τσάι… Με αγάπη, Sarah The Red Head!!»

Τα έγγραφα δείχνουν επίσης ότι ο Epstein έλαβε και έστειλε πολλά άρθρα σχετικά με την πρώην δούκισσα, ειδικά σχετικά με το διαζύγιό της από τον αδελφό του βασιλιά, Andrew Mountbatten-Windsor, και τις οικονομικές της υποθέσεις. Το ίδιο υλικό περιέχει επίσης στοιχεία για τη σχέση του Epstein με τον Andrew.