Ο εμβληματικός Richard Chamberlain, ο οποίος έγινε γνωστός από την ιατρική σειρά «Dr. Kildare» της δεκαετίας του 1960 και στη συνέχεια έγινε βασιλιάς των μίνι σειρών με τις επιτυχίες «Shogun» και «Τα πουλιά πεθαίνουν τραγουδώντας», πέθανε στα 90 του χρόνια.
Ο θάνατος του Chamberlain επιβεβαιώθηκε στο Variety από τον υπεύθυνο δημοσίων σχέσεων Harlan Boll. Ο ηθοποιός πέθανε το Σάββατο, 29 Μαρτίου, στις 11:15 μ.μ. ώρα Χαβάης στο Waimanalo της Χαβάης, από επιπλοκές έπειτα από εγκεφαλικό επεισόδιο, σύμφωνα με τον Boll.
Je viens d'apprendre le décès de l'acteur Richard Chamberlain, star de "Shogun" ou "Les oiseaux se cachent pour mourir", il avait 90 ans ! pic.twitter.com/0YLCEisQPn
— Ⓖⓔⓝⓔⓡⓐⓣⓘⓞⓝⓢ60708090📼🎙️✨ (@Generations7080) March 30, 2025
«Ο αγαπημένος μας Richard είναι τώρα με τους αγγέλους», ανέφερε σε δήλωσή του ο Martin Rabbett, ο επί χρόνια σύντροφος του Chamberlain. «Είναι ελεύθερος και πετάει προς τους αγαπημένους μας ανθρώπους που είναι μπροστά μας. Πόσο ευλογημένοι ήμασταν που γνωρίσαμε μια τόσο καταπληκτική και στοργική ψυχή. Η αγάπη δεν πεθαίνει ποτέ. Και η αγάπη μας είναι κάτω από τα φτερά του και τον ανεβάζει στην επόμενη μεγάλη περιπέτεια».
Κατά τη διάρκεια των χρόνων του ως Dr. Kildare, ο Chamberlain γνώρισε επίσης σύντομη επιτυχία ως τραγουδιστής, ερμηνεύοντας κυρίως ρομαντικές μπαλάντες. Χρησιμοποίησε τις φωνητικές του ικανότητες σε τηλεοπτικές εκπομπές και στη σκηνή, κυρίως στην αναβίωση του «My Fair Lady» στο Μπρόντγουεϊ το 1993.
Όμως, τον θυμόμαστε καλύτερα ως τον Αυστραλό ιερέα στην τηλεοπτική μίνι σειρά με υψηλή τηλεθέαση που διασκεύασε το συγκινητικό ρομαντικό μυθιστόρημα της Colleen McCullough «The Thorn Birds» (Τα πουλιά πεθαίνουν τραγουδώντας).
Το «Shogun», βασισμένο στο μυθιστόρημα του James Clavell, ήταν επίσης μια δυνατή μίνι σειρά για τον Chamberlain το 1980. Στον απόηχο αυτών των επιτυχιών, ο σταρ ζήτησε υψηλότατη αμοιβή για τις τηλεοπτικές του υπηρεσίες μέχρι τη συνέχεια του «The Thorn Birds» το 1996, με τίτλο «The Missing Years». Το τελευταίο, ωστόσο, αποτέλεσε απογοήτευση τόσο για τους κριτικούς όσο και για το κοινό.
Η MGM υπέγραψε συμβόλαιο με τον νεαρό Chamberlain στις αρχές της δεκαετίας του 1960 και του ανέθεσε τον ρόλο του Dr. Kildare, βασισμένο στη δημοφιλή κινηματογραφική σειρά που είχε πρωταγωνιστήσει ο Lew Ayres. Το ωριαίο ιατρικό δράμα, με συμπρωταγωνιστή τον Raymond Massey, έκανε το ντεμπούτο του το φθινόπωρο του 1961 και σημείωσε άμεση επιτυχία, με διάρκεια έως το 1966.
Ha fallecido Richard Chamberlain a los 90 años.
— R E P L I C A N T (@Roybattyforever) March 30, 2025
Absoluto icono de la televisión de los 80 por “Shogun” y “El pájaro espino”.
Mañana hubiese cumplido 91 años.
Descanse en paz. pic.twitter.com/ZkVNV53ghz
Η γοητευτική του εμφάνιση και ο άνετος τρόπος του τον κατέστησαν αμέσως είδωλο. Η σειρά αυτή του Dr. Kildare, του χάρισε έναν Χρυσό Σκούφο και το έπαθλο του πιο δημοφιλούς άνδρα ηθοποιού για τις χρονιές 1962, 1963 και 1964. Στη συνέχεια, στις δεκαετίες του ’60 και του ’70 πρωταγωνίστησε σε επιτυχημένες ταινίες και σειρές, συμπεριλαμβανομένων των ταινιών “The Music Lovers” και “The Towering Inferno”. Αλλά ήταν δύο σειρές που έμελλαν να γράψουν ιστορία και να τον καταστήσουν ως έναν από τους πιο ποθητούς άνδρες της εποχής.
Ο “Shogun” (1980) για την οποία βραβεύτηκε με Χρυσή Σφαίρα το 1981. Και “Τα πουλιά πεθαίνουν τραγουδώντας” (1983) για την οποία κατέκτησε Χρυσή Σφαίρα το 1984. Οι ρόλοι σε δημοφιλείς τηλεοπτικές μίνι σειρές του χάρισαν το ψευδώνυμο ο “βασιλιάς των μίνι σειρών”.,
Η σειρά “Τα πουλιά πεθαίνουν τραγουδώντας” είχε τεράστια επιτυχία και έγινε η δεύτερη μίνι σειρά όλων των εποχών με την υψηλότερη βαθμολογία. Προβλήθηκε από ABC από τις 27-30 Μαρτίου 1983. Πρωταγωνιστούσαν οι Richard Chamberlain, Rachel Ward, Barbara Stanwyck, Christopher Plummer, Piper Laurie, Jean Simmons, Richard Kiley, Bryan Brown, Mare Winningham και Philip Anglim. Τη σκηνοθεσία ανέλαβε ο Daryl Duke ενώ ήταν βασισμένη στο μυθιστόρημα του 1977 της Colleen McCullough.
Ο ρόλος του πατέρα Ralph de Bricassart και ο αδιέξοδος έρωτάς του με τη Meggie Cleary έκανε τις ρομαντικές καρδιές να ραγίσουν.
Η υποκριτική καριέρα
Μετά τον ρόλο του James Kildare, ωστόσο, παρά το γεγονός ότι του προσφέρθηκαν πολλοί ρόλοι σε τηλεοπτικές σειρές, ο σταρ αποφάσισε να δοκιμάσει να παίξει σε θεατρικά έργα στο American Stock Repertory.
Το 1966 έπαιξε απέναντι από τη Mary Tyler Moore στο μιούζικαλ του Μπρόντγουεϊ Breakfast at Tiffany’s, το οποίο δυστυχώς έριξε αυλαια από μόλις τέσσερις προβολές στη Νέα Υόρκη. Έτσι, στις αρχές του 1968 αποφάσισε να δοκιμάσει τις δυνάμεις του στην Αγγλία, όπου παρακολούθησε μαθήματα φωνητικής. Υποδύθηκε τον Ralph Touchett στην τηλεοπτική μεταφορά του Portrait of a Lady (1968) του Henry James από το BBC και έτσι αναγνωρίστηκε ως σοβαρός ηθοποιός.
Μετά τον ρόλο του ως Dr. Kildare , ο σκηνοθέτης Richard Lester τον ήθελε για την ταινία Petulia (1968) παίζοντας στο πλευρό της Julie Christie τον ρόλο του βίαιου συζύγου της. Στη συνέχεια, πήρε τον ρόλο του ρομαντικού Γάλλου μαζί με την Katherine Hepburn στην κινηματογραφική διασκευή του Bryan Forbes για την ταινία The Madwoman of Chaillot. Στη συνέχεια, το 1969 ο Richard τόλμησε να δοκιμάσει τις υποκριτικές του ικανότητες στην κλασική σκηνή όπου έπαιξε στο βρετανικό θέατρο και ερμήνευσε τον ομώνυμο ρόλο στον Άμλετ για το Birmingham Repertory. Ο Richard δεν είχε ξαναπαίξει Σαίξπηρ και ήταν ο πρώτος Αμερικανός ηθοποιός που έπαιξε τον Άμλετ στη βρετανική σκηνή μετά τον John Barrymore.
Sharon Stone, Richard Chamberlain, James Earl Jones, Robert Donner, and Martin Rabbett in Allan Quatermain and the Lost City of Gold (1986) pic.twitter.com/p98k1s9gtK
— Frame Found (@framefound) February 28, 2019
Ο Richard έπαιξε ξανά θριαμβευτικά τον Άμλετ σε μια επόμενη τηλεοπτική παραγωγή του 1970 για το Hallmark Hall of Fame. Στη συνέχεια έπαιξε στον Ριχάρδο ΙΙ του Σαίξπηρ (1971) και κέρδισε το βρετανικό κοινό με την επιτυχία του στην τηλεοπτική ταινία Η κυρία δεν καίγεται (1972) με την Eileen Atkins. Στη συνέχεια έτοιμος να αντιμετωπίσει και πάλι το αμερικανικό κοινό επέστρεψε στον κινηματογράφο με συμμετοχή σε διάφορες ταινίες, που ήταν μέτριες εισπρακτικά. Ωστόσο, έγινε ξανά τηλεοπτικό είδωλο, με τους δικούς του όρους αυτήμ τη φορά) ως ο “βασιλιάς των μίνι ταινιών της δεκαετίας του ’80”. Οι επικές ιστορίες των ταινιών Ο Κόμης Μόντε Κρίστο (1975), Τα πουλιά πεθαίνουν τραγουδώντας (1983) και Shogun, ο μεγάλος σαμουράι (1980), του χάρισαν υποψηφιότητες για Emmy και τον τοποθέτησαν σταθερά στη λίστα των ποιοτικών αστέρων.
Τη δεκαετία του 1980 πρωταγωνίστησε στο King Solomon’s Mines (1985) μαζί με τη νέα τότε ηθοποιό Sharon Stone. Το 1988 ενσάρκωσε τον Jason Bourne στην τηλεοπτική εκδοχή της κινηματογραφικής ταινίας Χωρίς ταυτότητα.
Έπαιξε ως Bill Kennedy σε ένα επεισόδιο της σειράς Twin Peaks (2017), ως Dr. Leener στην ταινία τρόμου Nightmare Cinema (2018) και στο Finding Julia (2019). Εμφανίστηκε επίσης σε μία σκηνή στο δράμα Echoes of the Past, το οποίο γυρίστηκε στην Πάτμο της Ελλάδας μαζί με τον αείμνηστο Max von Sydow.
Η μουσική καριέρα
Παρά την επιτυχία του ως ηθοποιός, ο Chamberlain ήταν επίσης ένας καταξιωμένος τραγουδιστής. Το 1962, κυκλοφόρησε το πρώτο του άλμπουμ, “Richard Chamberlain Sings”, το οποίο συνέχισε να γίνεται επιτυχία στους θαυμαστές του. Συνέχισε να κυκλοφορεί μουσική καθ’ όλη τη διάρκεια της καριέρας του, συμπεριλαμβανομένων των άλμπουμ “Twilight of Honor” και “Joy in the Morning”.
Με την πάροδο των ετών, ο σταρ συνέχισε να εργάζεται στη βιομηχανία του θεάματος, αν και η παραγωγή του επιβραδύνθηκε τα τελευταία χρόνια. Έχει κάνει guest εμφανίσεις σε διάφορες τηλεοπτικές σειρές, όπως το “Brothers & Sisters” και το “Desperate Housewives”. Εμφανίστηκε επίσης στην ταινία του 2010 “I’m Still Here”, στην οποία πρωταγωνιστούσε ο Joaquin Phoenix. Πιο πρόσφατα, έχει συμμετάσχει στις ταινίες Strength and Honour (2007), The Perfect Family (2011), We Are the Hartmans (2011), Nightmare Cinema (2018) και Finding Julia (2019).
Ο George Richard Chamberlain γεννήθηκε στις 31 Μαρτίου 1934 στο Λος Άντζελες από τους Elsa W και Chuck Chamberlain.
Η προσωπική ζωή
Η προσωπική ζωή του Chamberlain ήταν κυρίως ιδιωτική, αν και είχε μιλήσει ανοιχτά για τους αγώνες του με τη σεξουαλικότητά του. Το 2003, κυκλοφόρησε την αυτοβιογραφία του, “Shattered Love”, στην οποία αποκάλυψε ότι είχε μακροχρόνια σχέση με τον ηθοποιό και μάνατζερ ταλέντων Martin Rabbett, τον οποίο φέρεται να παντρεύτηκε έπειτα από 40 χρόνια σχέσης.
