Το BBC εξέδωσε μία σπάνια απολογία προς τη βασιλική οικογένεια, και ιδιαίτερα προς την Kate Middleton, μετά την έντονη αντίδραση του κοινού σχετικά με τις μεταδόσεις της Ημέρας Μνήμης.
Σε δήλωση στις 14 Νοεμβρίου, το δίκτυο ανέφερε ότι είχε «λάβει παράπονα από ανθρώπους που ήταν δυσαρεστημένοι επειδή δεν χρησιμοποιήσαμε τον σωστό τίτλο της πριγκίπισσας της Ουαλίας κατά τη διάρκεια της κάλυψής μας για την Ημέρα Εκεχειρίας».
BBC News on #ArmisticeDay casually announcing the arrival of “Kate Middleton”..😔 pic.twitter.com/VxiNfYHhti
— brexit (@thebrexitdaily) November 12, 2025
«Κατά τη διάρκεια της κάλυψής μας των εκδηλώσεων μνήμης για την Ημέρα Εκεχειρίας, αναφερθήκαμε κατά λάθος στην Catherine, πριγκίπισσα της Ουαλίας, ως Kate Middleton. Aυτά ήταν λάθη κατά τη διάρκεια πολλών ωρών ζωντανής μετάδοσης, για τα οποία ζητούμε συγγνώμη. Σε όλη τη γενικότερη κάλυψή μας για την Ημέρα Εκεχειρίας, αναφερόμασταν στην Catherine με τον σωστό τίτλο της», αναφερόταν στη δήλωση.
Μέλη του Κοινοβουλίου είχαν επίσης τοποθετηθεί δημόσια σχετικά με την γκάφα. Ο Jim Shannon, βουλευτής για το Strangford της Βόρειας Ιρλανδίας, έγραψε στο X: «Μια υπενθύμιση προς το @BBCNews να ενημερώσει τους παρουσιαστές του ότι η Princess of Wales δεν είναι ‘Kate Middleton’ από το 2011. Ο σωστός τίτλος της είναι Catherine, πριγκίπισσα της Ουαλίας. Ας το κάνουμε σωστά».
Catherine, Princess of Wales Leads Armistice Day Service Amid BBC Naming "Errors". But these were not mere “naming errors” not by a long stretch.
— HRH Lady J 👑 (@HRHLadyJ) November 11, 2025
From the very start of the broadcast, Rajini Vaidyanathan @BBCRajiniV repeatedly referred to Catherine, the Princess of Wales, as… https://t.co/h5CuKSJY7F pic.twitter.com/uffeBFXo66
Μετά τον γάμο του πρίγκιπα William και της Kate το 2011, η βασίλισσα Ελισάβετ τους απένειμε διάφορους τίτλους, μεταξύ των οποίων και εκείνους του δούκα και της δούκισσας του Κέμπριτζ, με τους οποίους ήταν γνωστοί για αρκετά χρόνια. Μετά τον θάνατο της βασίλισσας Ελισάβετ το 2022, ο βασιλιάς Κάρολος ανέβηκε στον θρόνο και έχρισε τον πρωτότοκο γιο του νέο πρίγκιπα της Ουαλίας, καθιστώντας τη σύζυγό του νέα πριγκίπισσα της Ουαλίας.
Ωστόσο, πολλοί δημοσιογράφοι συνεχίζουν να χρησιμοποιούν το πατρικό όνομα της Kate, ειδικά στο Διαδίκτυο, καθώς είναι το πιο δημοφιλές μεταξύ των χρηστών του διαδικτύου που αναζητούν ειδήσεις για τη βασιλική οικογένεια. Μια ανάλυση του Google Trends της 17ης Νοεμβρίου σχετικά με τις παγκόσμιες αναζητήσεις κατά το προηγούμενο έτος δείχνει ότι ο αριθμός των αναζητήσεων για τον όρο «Kate Middleton» ξεπερνά κατά πολύ εκείνους για τους όρους «Πριγκίπισσα Kate», «Πριγκίπισσα Catherine» και «Catherine, πριγκίπισσα της Ουαλίας».
