Η βασίλισσα Ελισάβετ αντιμετώπιζε σοβαρές δυσκολίες μακριά από τα φώτα της δημοσιότητας, το καλοκαίρι του 1969, σύμφωνα με τον βασιλικό βιογράφο Robert Hardman. Ο Hardman, συγγραφέας του βιβλίου Elizabeth II: In Private. In Public. The Inside Story, που κυκλοφόρησε στις 9 Απριλίου, μίλησε για τον ισχυρισμό αυτό στο επεισόδιο της 7ης Απριλίου της εκπομπής Palace Confidential της Daily Mail.
Η παρουσιάστρια Jo Elvin ζήτησε από τον Hardman να εξηγήσει περαιτέρω την αναφορά του στο βιβλίο ότι η αείμνηστη βασίλισσα είχε υποστεί μία νευρική κατάρρευση, η οποία, όπως είπε, σημειώθηκε κατά το «εξαιρετικό καλοκαίρι του 1969».
Η ένταση πίσω από την ανακήρυξη του Καρόλου
Εκείνο το καλοκαίρι, η βρετανική βασιλική οικογένεια κυκλοφόρησε το πρωτοποριακό ντοκιμαντέρ Royal Family (το οποίο, σύμφωνα με πληροφορίες, η βασίλισσα απαγόρευσε αργότερα), ενώ παράλληλα η NASA κατάφερε να στείλει άνθρωπο στη Σελήνη με την Apollo 11 Moon Landing.
Ταυτόχρονα, το Παλάτι προετοιμαζόταν για τη μεγαλοπρεπή ανακήρυξη του τότε πρίγκιπα Κάρολου ως πρίγκιπα της Ουαλίας, που πραγματοποιήθηκε την 1η Ιουλίου στο Κάστρο του Caernarfon. Ο Hardman περιέγραψε την τελετή ως «δεύτερη στέψη» και ως την «πρώτη τηλεοπτική βασιλική στιγμή που δημιουργήθηκε ειδικά για την τηλεόραση», η οποία μεταδόθηκε μάλιστα έγχρωμα.
«Όλα αυτά ήταν υπέροχα, εκτός από το γεγονός ότι υπήρχε ένα νεοεμφανιζόμενο τρομοκρατικό κίνημα Ουαλών αυτονομιστών, που άρχισε να τοποθετεί βόμβες σε διάφορα σημεία. Άνθρωποι έχαναν τη ζωή τους πριν από την τελετή, ακόμη και την ημέρα της ανακήρυξης, και η ατμόσφαιρα ήταν εξαιρετικά τεταμένη», ανέφερε.
Today’s British King Charles III, in 1969, when he was crowned Prince of Wales at Caernarfon Castle, accompanied by his mother, Queen Elizabeth II, and his father, Prince Philip.
— Archaeo – Histories (@archeohistories) February 8, 2026
Caernarfon Castle, a fortress long associated with English rule over Wales. The ceremony was rich in… pic.twitter.com/KNzsnxlLxE
Ο βασιλικός συγγραφέας πρόσθεσε ότι όλα αυτά συνέβαιναν λίγο πριν από την έναρξη της σύγκρουσης στη Βόρεια Ιρλανδία και μετά τις δολοφονίες του Martin Luther King Jr. και του Robert F. Kennedy στις ΗΠΑ.
«Ήταν μια πολύ διχαστική και φορτισμένη περίοδος. Οι άνθρωποι ανησυχούσαν πραγματικά για το πού κατευθύνεται ο κόσμος», δήλωσε ο Robert Hardman, υποστηρίζοντας ότι η βασίλισσα Ελισάβετ ένιωθε καταβεβλημένη από την έντονη προσοχή προς την ίδια και την οικογένειά της.
Ο τρόμος για την ασφάλεια του διαδόχου
«Η πίεση πάνω της, ενόψει της ανακήρυξης, ήταν τεράστια. Νομίζω ότι ανησυχούσε πραγματικά ότι κάτι θα μπορούσε να συμβεί. Πάντα πίστευε ότι αν συνέβαινε κάτι στην ίδια, θα το αποδεχόταν, ακόμη και αν της κόστιζε τη ζωή, γιατί αυτό είναι μέρος του ρόλου», ισχυρίστηκε.
Ωστόσο, όπως εξήγησε, αυτό που τη φόβιζε περισσότερο ήταν η πιθανότητα να συμβεί κάτι στον γιο και διάδοχό της, τον τότε 20χρονο πρίγκιπα Κάρολο.
«Υπήρχε απειλή τρομοκρατίας εναντίον του γιου της, της εκδήλωσής του και της οικογένειας συνολικά. Η πίεση πριν από την τελετή ήταν τόσο μεγάλη που, μετά το τέλος της, συνέβη κάτι πολύ ενδιαφέρον. Ο πρίγκιπας Κάρολος ξεκίνησε περιοδεία στην Ουαλία, ενώ η βασίλισσα Ελισάβετ επέστρεψε στο Λονδίνο, αποσύρθηκε στο κρεβάτι της και ακύρωσε όλες τις υποχρεώσεις της για μία εβδομάδα», ανέφερε ο Robert Hardman.
The Queen and The Duke of Edinburgh arrive at Caernarfon Castle for their son’s investiture as Prince of Wales. pic.twitter.com/HkqMCldzXf
— Daniel J. Devane 🇬🇧 (@DanielJDevane) July 1, 2025
Η «γρίπη» και η νευρική εξάντληση
«Κάτι εντελώς ασυνήθιστο για εκείνη», πρόσθεσε. Ο βιογράφος ανέφερε ότι η μονάρχης άδειασε πλήρως το πρόγραμμά της, ενώ το παλάτι ανακοίνωσε πως υπέφερε από γρίπη, «κάτι περίεργο για τις αρχές Ιουλίου», όπως σχολίασε.
«Κάποιος πολύ κοντά στην ομάδα της μου είπε ότι επρόκειτο για νευρική εξάντληση», συνέχισε ο Hardman. «Δεν ξέρω αν μπορούμε να το χαρακτηρίσουμε πλήρη νευρική κατάρρευση, καθώς επέστρεψε στα καθήκοντά της λίγο περισσότερο από μία εβδομάδα αργότερα, αλλά ήταν ό,τι πιο κοντινό σε νευρικό κλονισμό».
Ο μελλοντικός βασιλιάς Κάρολος στέφθηκε πρίγκιπας της Ουαλίας από τη μητέρα του, βασίλισσα Ελισάβετ, σε τελετή ανακήρυξης στο Κάστρο του Caernarfon το καλοκαίρι πριν από τα 21α γενέθλιά του. Η ειδική αυτή τελετή συνέχισε μια παράδοση αιώνων και ανέδειξε τη θέση του Κάρολου και τον μελλοντικό του ρόλο στη μοναρχία, καθώς παρουσιάστηκε στον λαό της Ουαλίας ως ο νέος πρίγκιπάς τους.
Δεκαετίες αργότερα, ο γιος του βασιλιά, πρίγκιπας William, δεν είχε αντίστοιχη τελετή ανακήρυξης όταν ο πατέρας του τον ονόμασε νέο πρίγκιπα της Ουαλίας, μετά την άνοδό του στον θρόνο ύστερα από τον θάνατο της βασίλισσας Ελισάβετ τον Σεπτέμβριο του 2022.
