Η βασίλισσα Camilla έκανε μια λεκτική γκάφα στη διάρκεια πρόσφατης συνάντησής της με την ηθοποιό Ruth Jones.
Η βασίλισσα και ο βασιλιάς Κάρολος επισκέφθηκαν τη Νότια Ουαλία για τους εορτασμούς των 77ων γενεθλίων του στο Cyfarthfa Castle στις 14 Νοεμβρίου, όπου συνάντησαν Ουαλούς διάσημους ανάμεσά τους και την Jones.
Ένας ρεπόρτερ της Daily Mail κατέγραψε τη στιγμή που η βασίλισσα, ενώ έσφιγγε το χέρι της Jones, σχολίασε: «Δεν έχεις χάσει πάρα πολύ βάρος;» μια ερώτηση που θεωρείται άκομψη.
Η βραβευμένη με BAFTA ηθοποιός χαμογέλασε και απάντησε: «Ναι, έχω, ευχαριστώ! Έχω χάσει λίγο βάρος!»
Quite a priceless moment in South Wales today….
— Rebecca English (@RE_DailyMail) November 14, 2025
Queen Camilla to Ruth Jones (clearly not quite recognising her at first): ‘Haven’t you lost masses of weight?’
Ruth, laughing: ‘Yes I have, thank you! I’ve lost a bit of weight!’ pic.twitter.com/Iw90o7rRNf
Η Jones έγινε τηλεοπτικό αστέρι στο Ηνωμένο Βασίλειο συν-γράφοντας και συμπρωταγωνιστώντας στο Gavin & Stacey μαζί με τον James Corden. Η σειρά προβλήθηκε από το 2007 έως το 2010, επιστρέφοντας με χριστουγεννιάτικα επεισόδια το 2019 και το 2024. Η ηθοποιός είχε απασχολήσει τα μέσα το 2011 για την απώλεια βάρους της, χάνοντας σχεδόν 60 λίβρες (περίπου 27 κιλά). Απέδωσε την επιτυχία της στη «θεραπεία αποστροφής», εξηγώντας σε podcast του 2024 ότι ο υπνωτιστής Paul McKenna την εκπαίδευσε να κόψει τη σοκολάτα.
«Μισώ τη λέξη “πάλεψα” με το βάρος μου, αλλά έχω βρεθεί σε μια μάχη με το βάρος μου όλη μου τη ζωή. Από όσο θυμάμαι. Δεν θυμάμαι ποτέ τον εαυτό μου να είμαι αδύνατη», είπε η Jones στις παρουσιάστριες του Table Manners, την τραγουδίστρια Jessie Ware και τη μητέρα της, Lennie.
Παραδέχτηκε ότι ήταν «λίγο κυνική» αρχικά με τη θεραπεία του McKenna, η οποία περιλάμβανε το να σκέφτεται τη σοκολάτα και μετά να εναλλάσσει τη σκέψη της με ένα φαγητό που αντιπαθεί, στην περίπτωσή της, πολτοποιημένα μπιζέλια, και να επαναλαμβάνει τη διαδικασία μέχρι να συνδεθούν νοητικά.
«Τέλος πάντων, δούλεψε. Δούλεψε απόλυτα», είπε. «Δεν έφαγα σοκολάτα για πέντε χρόνια. Δεν άντεχα ούτε τη μυρωδιά της». Η απώλεια βάρους της επανήλθε πρόσφατα στην επικαιρότητα λόγω του χριστουγεννιάτικου επεισοδίου του Gavin & Stacey για το 2024, το οποίο χάρισε στην Jones το 2025 BAFTA Award for Best Female Comedy Performance.
Τον Οκτώβριο, εκείνη και ο Corden κυκλοφόρησαν ένα βιβλίο που συνέγραψαν για τη διαδρομή της σειράς, με τίτλο: When Gavin Met Stacey and Everything in Between: A Story of Love and Friendship.
