O Donald και η Melania Trump έγιναν δεκτοί από τη βασιλική οικογένεια στο Κάστρο του Ουίνδσορ με κάθε επισημότητα. Ανάλογο ήταν και το επίσημο δείπνο που παρέθεσε ο βασιλιάς Κάρολος και η βασίλισσα Camilla προς τιμήν του προεδρικού ζεύγους των ΗΠΑ. Αυτό που, ωστόσο, έκανε εντύπωση ήταν ότι το μενού του δείπνου, που περιλάμβανε αλμυρές και γλυκές γεύσεις και το είχε επιμεληθεί ο βασιλικός σεφ Mark Flanagan, ήταν γραμμένο στα γαλλικά.
Συγκεκριμένα, στο τραπέζι, ανάμεσα στα χρυσά μαχαιροπήρουνα, υπήρχε ένα μενού γραμμένο σε μια μικρή κάρτα. Και τα στοιχεία του δεν ήταν γραμμένα στα αγγλικά, τη μητρική γλώσσα του Donald Trump και του βασιλιά Κάρολου Γ’, αλλά στα γαλλικά.
The menue.
— ChristinZ (@ChristinsQueens) September 17, 2025
📸 Aaron Chown // POOL // AFP via Getty Images pic.twitter.com/8qaoo7QPYp
Αυτό φαίνεται στη φωτογραφία που μοιράστηκε μια Γερμανίδα δημοσιογράφος στο X. Μπορούμε να διαβάσουμε ότι ο πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών, η σύζυγός του, ο μονάρχης, η βασίλισσα και το υπόλοιπο της βρετανικής βασιλικής οικογένειας που είχε προσκληθεί απόλαυσαν ως ορεκτικό μια πανακότα με κάρδαμο και αυγά ορτυκιού πάνω σε ένα μπισκότο παρμεζάνας. Ως κύριο πιάτο, σερβιρίστηκε μπαλοτίνα κοτόπουλου με κολοκυθάκια, φασόλια, καρυκεύματα με καβουρδισμένους σπόρους και πατάτες που λιώνουν στο στόμα. Για επιδόρπιο, οι καλεσμένοι απόλαυσαν μια παγωμένη bombe cardinal. Και αν η γλώσσα που χρησιμοποιήθηκε για αυτό το μενού είναι η γαλλική, αυτό οφείλεται κυρίως στο γεγονός ότι η Γαλλία είναι η χώρα της γαστρονομίας, όπως διευκρίνισε το FranceInfo το 2015.
Να σημειωθεί ότι οι καλεσμένοι συνόδευσαν το λουκούλλειο δείπνο τους με εξαιρετικά κρασιά, εκ των οποίων το παλαιότερο διατηρείται από το τέλος της δεκαετίας του 1990.
Σύμφωνα με το Gala.fr, είναι συνηθισμένο τα μενού των επίσημων αγγλικών δείπνων, ειδικά αυτών που διοργανώνονται στα Ανάκτορα του Μπάκιγχαμ, να είναι στα γαλλικά, ακόμη και αν δεν προσκαλείται Γάλλος πρόεδρος.
Ωστόσο, φαίνεται επίσης ότι αυτό θα μπορούσε να αποτελεί φόρο τιμής στους Νορμανδούς προγόνους της αγγλικής μοναρχίας.
