Η Charlotte Gainsbourg δυσκολεύεται να θρηνήσει την απώλεια της Jane Birkin, η οποία πέθανε τον Ιούλιο του 2023. «Από τη στιγμή που έχει πεθάνει, εξακολουθεί να υπάρχει η απόλυτη έλλειψη» επισημαίνει σε συνέντευξη στο γαλλικό Harper’s Bazaar, όπου μίλησε για την απώλεια των γονιών της, του Serge Gainsbourg, ο οποίος πέθανε στις 2 Μαρτίου 1991, και της Jane Birkin, η οποία πέθανε στις 16 Ιουλίου 2023.

Jane Birkin and Charlotte Gainsbourg, 1971. pic.twitter.com/xSOjKHXzNM

— MUBI (@mubi) May 30, 2019

«Συντετριμμένη» από τον θάνατο της μητέρας της, αναφέρει μια “έλλειψη όλων όσων ήταν”. «Και όλα όσα δεν θα έχω ποτέ ξανά: τη φωνή της, την προσωπικότητά της, τη μνήμη της, τον κόσμο της, τόσο πλούσιο και πρωτότυπο», λέει η Charlotte Gainsbourg. Για να καλύψει το κενό όσο καλύτερα μπορεί, η ηθοποιός προσκολλάται σε ένα αντικείμενο που της άφησε η μητέρα της.

Serge Gainsbourg, Jane Birkin, Kate Barry & Charlotte Gainsbourg, 1972.
📸 by Andrew Birkin pic.twitter.com/jf1m7Tpkow

— jane birkin daily (@janebirkindaily) June 30, 2023

Και παραδόξως, δεν είναι μια από τις τσάντες Hermès με το όνομα της μητέρας της, αλλά μια «βαλίτσα γεμάτη αυτοκόλλητα και το πρόσωπο της Aung San Suu Kyi που κουβαλούσε παντού, από τη συναυλία μέχρι το ξενοδοχείο». Η Charlotte Gainsbourg επισημαίνει επίσης ότι το πολύτιμο κειμήλιο κρέμεται στο γραφείο της, σαν να την εμπνέει καθημερινά.

Ως κόρη δύο ινδαλμάτων της γαλλικής κουλτούρας, η Charlotte Gainsbourg έχει κληρονομήσει πολλά περισσότερα από αντικείμενα που μαρτυρούν την ιδιοφυΐα των γονιών της. Η ίδια εξηγεί ότι κληρονόμησε «την έλλειψη αυτοπεποίθησης της μητέρας της».

Jane Birkin photographed during a shoot with Serge Gainsbourg, 1970 pic.twitter.com/mYkthYyD5t

— 𝙉𝙤𝙨𝙩𝙖𝙡𝙜𝙞𝙖. (@Dear_Lonely1) January 19, 2025

«Και την ευγένειά της επίσης. Δυστυχώς, δεν κληρονόμησα αρκετά από την τρέλα και την εκκεντρικότητά της». Από τον Serge Gainsbourg, τα χνάρια του οποίου ακολούθησε με μια αξιοσημείωτη καριέρα στη μουσική, διατήρησε «τον σεβασμό του». «Σεβόταν πολύ τους ανθρώπους και ήταν πολύ σεμνός παρά την επιδεικτική πλευρά του. Όταν ήμουν μικρό κορίτσι, είχα επίσης την αίσθηση του χιούμορ του, αλλά το έχασα αυτό». Παραμένει επίσης πολύ σημαδεμένη από «τη μελαγχολία του πατέρα [της]».