Ο δημοσιογράφος και συλλέκτης, Άρης Λουπάσης, δημοσίευσε στο Instagram μια σπάνια φωτογραφία από τα τέλη της δεκαετίας του ’60, όπου ο Γιάννης Βόγλης ποζάρει μαζί με τη σύζυγό του, Μιράντα και τα παιδιά τους στο σπίτι τους στη Γλυφάδα.
Γράφει ο Άρης Λουπάσης στην ανάρτησή του:
“Ο Γιάννης Βόγλης στα τέλη της δεκαετίας του 1960, μαζί με τη σύζυγό του Μιράντα και τα παιδιά τους σε μια ζεστή οικογενειακή στιγμή στο σπίτι τους στη Γλυφάδα. Η γνωριμία τους ξεκινά το 1959 στα γυρίσματα της ταινίας «Ερόικα» του Μιχάλη Κακογιάννη, όπου η νεαρή Σκωτσέζα συμμετείχε σε έναν μικρό ρόλο.
Η Μιράντα στάθηκε διακριτικά στο πλευρό του σε κάθε στιγμή της διαδρομής του
Η έλξη ανάμεσά τους υπήρξε άμεση και βαθιά. Ο Γιάννης Βόγλης γοητεύτηκε από την ομορφιά, την ευγένεια και τον χαρακτήρα της, ενώ εκείνη διέκρινε στον νεαρό ηθοποιό μια σπάνια ποιότητα που ξεπερνούσε την εξωτερική του εμφάνιση. Μετά την επιστροφή της στο εξωτερικό, οι συναντήσεις τους συνεχίστηκαν σε διάφορες ευρωπαϊκές πόλεις και ένα ραντεβού στο Μιλάνο το 1963 στάθηκε καθοριστικό. Οι δυο τους επέστρεψαν οδικώς στην Αθήνα και σύντομα αποφάσισαν να ενώσουν τις ζωές τους.
Η Μιράντα σεβάστηκε απόλυτα την αφοσίωση του Γιάννη Βόγλη στην τέχνη του και στάθηκε διακριτικά στο πλευρό του σε κάθε στιγμή της διαδρομής του. Η σχέση τους στηρίχθηκε στην αγάπη, την εκτίμηση και τον αμοιβαίο σεβασμό, στοιχεία που κράτησαν τον γάμο τους ζωντανό και αρμονικό για περισσότερες από πέντε δεκαετίες. Από τα παιδικά του χρόνια ο αξέχαστος ηθοποιός έδειχνε ιδιαίτερη αγάπη για τα γράμματα και τη μελέτη. Διάβαζε αδιάκοπα τους μεγάλους Έλληνες συγγραφείς και ποιητές, καλλιεργώντας από νωρίς την πνευματική του συγκρότηση. Καθοριστική υπήρξε μια μαθητική επίσκεψη στο Ηρώδειο, όπου παρακολούθησε τον Μάνο Κατράκη στον «Προμηθέα Δεσμώτη». Η εμπειρία αυτή γέννησε μέσα του το πάθος για την υποκριτική και χάραξε την πορεία που ακολούθησε.
Στη μακρόχρονη καλλιτεχνική του διαδρομή συνεργάστηκε με κορυφαίους δημιουργούς του θεάτρου, αφήνοντας έντονο το στίγμα του στον οργανισμό «Προσκήνιο» του Αλέξη Σολομού και στο Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος. Στον κινηματογράφο ξεχώρισε μέσα από ταινίες όπως το «Χώμα βάφτηκε κόκκινο» και τα «Κορίτσια στον ήλιο», που γνώρισαν διεθνή αναγνώριση και συνέβαλαν στην προβολή του ελληνικού κινηματογράφου στο εξωτερικό.
Μια ξεχωριστή καλλιτεχνική φυσιογνωμία που συνδύασε τη δυναμική και επιβλητική παρουσία με το μεγάλο ταλέντο, την καλλιέργεια και ένα σπάνιο θεατρικό ήθος που τον συνόδευσε μέχρι το τέλος της διαδρομής του”.