Ο θρυλικός τραγουδιστής Jock McDonald πέθανε σε ένα δυστύχημα κατά τη διάρκεια κολύμβησης σε ηλικία 69 χρόνων.
Ο frontman των Bollock Brothers πνίγηκε στο Bundoran της Ιρλανδίας στις 26 Ιουλίου 2025, με τον ντράμερ του συγκροτήματος, Pat Pattyn, να επιβεβαιώνει την είδηση μέσω των μέσων κοινωνικής δικτύωσης.
Έγραψε: «Με μεγάλη θλίψη στην καρδιά μου, πρέπει να σας φέρω αυτά τα τρομερά νέα… δυστυχώς, ο τραγουδιστής μας, Jock McDonald, πέθανε χθες το βράδυ στην Ιρλανδία, προφανώς από ένα περίεργο δυστύχημα κατά την κολύμβηση. Τα παιδιά του μου ζήτησαν να σας το ανακοινώσω με αυτόν τον τρόπο… η οικογένειά του και όλοι εμείς, οι B*****k Brothers, είμαστε σε κατάσταση σοκ… θα προσπαθήσουμε να το επεξεργαστούμε, αλλά δεν θα είναι εύκολο…
Σας παρακαλώ, μην προσπαθήσετε να μας τηλεφωνήσετε σήμερα, δώστε μας λίγο χρόνο… Αναπαύσου εν ειρήνη, φίλε μου… Θα μου λείψεις…»
Το σωστικό συνεργείο του Bundoran RNLI έδωσε στη δημοσιότητα τις λεπτομέρειες της επιχείρησης διάσωσης, κατά την οποία ο Jock McDonald ανασύρθηκε από το νερό στην περιοχή της εξέδρας για καταδύσεις το απόγευμα του Σαββάτου.
Ο McDonald μεταφέρθηκε εσπευσμένα στο Πανεπιστημιακό Νοσοκομείο του Sligo, όπου αργότερα υπέκυψε στα τραύματά του.
Οι θαυμαστές έσπευσαν να αποτίσουν τον δικό τους φόρο τιμής στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης. Έγραψαν: «Θλιβερά νέα. Ο Jock McDonald των The Bollock Brothers έφυγε. Aκόμη ένας θρύλος του punk μάς αφήνει. Αναπαύσου εν ειρήνη. Θα λείψει σε πολλούς. Συλλυπητήρια στην οικογένεια, τους φίλους, τα μέλη του συγκροτήματος και τους θαυμαστές.»
«Λυπάμαι που έφυγε ο Jock McDonald από τους The Bollock Brothers. Μια αληθινή προσωπικότητα, γεμάτη πνεύμα, γοητεία και punk rock ψυχή. Θα μας λείψει, αλλά δεν θα ξεχαστεί ποτέ. Αναπαύσου εν ειρήνη, Jock.»
«Είμαστε σοκαρισμένοι από τον αιφνίδιο θάνατο του μακροχρόνιου φίλου και συντρόφου μας Jock McDonald, που δυστυχώς έχασε τη ζωή του σε ατύχημα κολύμβησης στην Ιρλανδία χθες το βράδυ. Δύναμη στην οικογένεια, τους φίλους, τους θαυμαστές και τα μέλη του συγκροτήματος. Αναπαύσου εν ειρήνη, Jock.»
«Λυπηρό που χάσαμε τον Jock McDonald. Ήμουν θαυμαστής των 4″ be 2″s, για το χιούμορ τους όσο και για τη μουσική τους. Το βίντεο για το One of the Lads είναι το καλύτερο. Ήταν ενθουσιώδης και ριψοκίνδυνος. Πολλές φορές ήπιαμε μαζί στο Gaz’s Rockin’ Blues. Θα σηκώσω το ποτήρι σήμερα.»
«Αναπαύσου εν ειρήνη Jock McDonald, θα σου λείψουμε πραγματικά…»
«Χθες, ο Jock McDonald, η φωνή και η καρδιά των Bollock Brothers, έφυγε ξαφνικά από τη ζωή σε ένα τραγικό ατύχημα κολύμβησης. Δεν μπορώ να το πιστέψω — το 2022 τον είδα τελευταία φορά ζωντανά στο Meschede. Ήταν μια αξέχαστη νύχτα, ακατέργαστη, ειλικρινής, δυνατή — όπως και η μουσική του. Αυτή η φωτογραφία τραβήχτηκε τότε και μου θυμίζει εκείνη τη μοναδική στιγμή.
Ο Jock δεν ήταν απλώς ένας εξαιρετικός καλλιτέχνης, αλλά μια αυθεντική μορφή. Η φωνή του, η ενέργειά του, ο τρόπος που παρέσυρε το κοινό — όλα αυτά παραμένουν. Οι σκέψεις μου είναι με την οικογένεια, τους φίλους και όλους τους θαυμαστές του που, όπως κι εγώ, δεν θα τον ξεχάσουν.»
Ο Jock McDonald ίδρυσε το εμβληματικό punk συγκρότημα The Bollock Brothers το 1979 και μαζί διέγραψαν μια μακρόχρονη πορεία στη μουσική, κυκλοφορώντας εννέα στούντιο άλμπουμ, τέσσερα live άλμπουμ και 28 singles κατά τη διάρκεια της καριέρας τους.
Το συγκρότημα είναι ιδιαίτερα αναγνωρίσιμο για τη μοναδική τους εκτέλεση του γαλλικού κομματιού του Serge Gainsbourg, Harley David (Son of a Bitch), καθώς και για τη διασκευή του Faith Healer του Alex Harvey.
Ανάμεσα στις πιο γνωστές επιτυχίες τους περιλαμβάνονται και τα: Horror Movies, The Bunker, The Legend of the Snake, The Slow Removal of the Left Ear of Vincent van Gogh
Πέρα από τις αυθεντικές τους συνθέσεις, οι Bollock Brothers διακρίθηκαν και για τις ευρηματικές διασκευές τους σε κομμάτια θρυλικών καλλιτεχνών όπως οι Led Zeppelin, Steppenwolf, David Bowie και Vangelis.